Declaración de privacidad

1. Política de privacidad

Introducción

Nos alegra recibirle en nuestro sitio web. Hymer-Leichtmetallbau GmbH & Co. KG (en adelante, «Hymer-Leichtmetallbau», «nosotros» o «nos») concede gran importancia a la seguridad de los datos del usuario y al cumplimiento de las normas de protección de datos. Nos gustaría informarle a continuación sobre el tratamiento de sus datos personales en nuestro sitio web.

Organismo responsable y delegado de protección de datos

Organismo responsable:
Hymer-Leichtmetallbau GmbH & Co. KG
Käferhofen 10
88239 Wangen
Tel.: + 49 (0) 75 22 700 - 0
E-Mail: info@hymer-alu.de

Delegado de protección de datos externo:
DDSK GmbH
Sr. David Kuhn
Tel.: 07542 949 21 - 08
E-Mail: datenschutz@hymer-alu.de

Definiciones

Los términos utilizados en esta declaración de confidencialidad de los datos se entenderán como están definidos legalmente en el artículo 4 del RGPD.

 

Observaciones sobre el tratamiento de datos

Tratamiento automatizado de datos (archivos de registro, etc.)

Nuestro sitio se puede visitar sin información activa sobre el usuario. No obstante, guardamos automáticamente durante un período de 7 días los datos de acceso (archivos de registro del servidor) como el nombre del proveedor de servicios de Internet, el sistema operativo utilizado, el sitio web desde el que el usuario nos visitó, la fecha y duración de la visita o el nombre del archivo solicitado, así como, por razones de seguridad, por ejemplo para detectar ataques a nuestro sitio web, la dirección IP del equipo utilizado. Estos datos se evalúan exclusivamente para mejorar nuestro sitio web y no permiten sacar ninguna conclusión sobre la persona del usuario. Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. La base jurídica para el tratamiento de los datos la establece el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Tratamos y usamos los datos para los siguientes fines: 1. Puesta a disposición del sitio web, 2. Mejora de nuestro sitio web y 3. Prevención y detección de errores / fallos y uso abusivo del sitio web. El tratamiento se lleva a cabo por motivos de intereses legítimos para garantizar la funcionalidad y el funcionamiento correcto y seguro del sitio web y adaptar el sitio web a los requisitos de los usuarios.

 

Uso de cookies (general, funcionamiento, enlaces opt-out, etc.)

Para hacer atractiva su visita a nuestro sitio web y facilitar el uso de ciertas funciones, este sitio web utiliza cookies. Nuestro interés legítimo al hacer uso de cookies se deriva de nuestro propósito de asegurar que su visita a nuestro sitio web sea lo más agradable posible y se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Las cookies son una tecnología estándar de Internet para guardar y recuperar información de inicio de sesión, así como otra información de uso para todos los usuarios del sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el terminal del usuario. Entre otras cosas, nos permiten guardar información del usuario para que nuestro sitio web pueda adaptarse al formato del dispositivo del usuario. Algunas de las cookies que utilizamos se eliminan de nuevo al finalizar la sesión, es decir, al cerrar el navegador (cookies de sesión). Otras cookies permanecen en el dispositivo del usuario y nos permiten a nosotros o a nuestras empresas asociadas reconocer el navegador la próxima vez que lo visite (cookies persistentes).

Es posible configurar el navegador de tal manera que le avise cada vez que se quiera guardar una cookie y pueda decidir si acepta o no el uso de cookies para determinados casos o en general. Además, es posible desactivar posteriormente las cookies para eliminar los datos que el sitio web ha guardado en el ordenador del usuario. La desactivación de cookies (opt-out) puede traer consigo algunas restricciones de la funcionalidad de nuestro sitio web.

 

Categorías de interesados:
visitantes del sitio web, usuarios de servicios en línea

Opt-Out:
Internet Explorer: support.microsoft.com/de-de/help/17442
Firefox: support.mozilla.org/de/kb/wie-verhindere-ich-dass-websitesmich-verfolgen
Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
Safari support.apple.com/de-de/HT201265

Base jurídica:
consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD); intereses legítimos (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD).
La base legal relevante se menciona específicamente en la correspondiente herramienta.

Fundamentos de interés legítimo:
almacenamiento de preferencias de rastreo (opt-in), presentación del sitio web, aseguramiento de la funcionalidad del sitio web, preservación del estado de usuario en todo el sitio web, reconocimiento para posteriores visitantes del sitio web, usabilidad, aseguramiento de la función de chat.

 

Marketing online

Para seguir ampliando nuestro alcance y el conocimiento de nuestro sitio web, tratamos datos personales en el contexto del marketing online, en particular con respecto a los potenciales intereses, así como para medir la eficacia de nuestras medidas de marketing.

A fin de evaluar la efectividad de nuestras medidas de marketing e identificar intereses potenciales, se almacena información relevante en cookies o se llevan a cabo procesos similares. Los datos almacenados en las cookies pueden incluir el contenido visto, los sitios web visitados, la configuración y las funciones y los sistemas utilizados. Sin embargo, para los fines descritos no se tratan regularmente los datos planos del usuario. Los datos se modifican de tal manera que ni nosotros ni el proveedor de la herramienta utilizada pueda reconocer la identidad real del usuario. Los datos así modificados se guardan a menudo en perfiles de usuario.

En caso de guardar perfiles de usuario, los datos se pueden leer, complementar y complementar en el servidor del proveedor de marketing online al visitar otros sitios que utilizan el mismo proceso de marketing online.

Podemos determinar el éxito de nuestra publicidad basándonos en los datos recopilados que nos proporciona el proveedor del proceso de marketing online (medición de conversión). En el marco de estas mediciones de conversión podemos observar si una medida de marketing determinada ha conducido a que el visitante de nuestro servicio web optara por realizar la compra. Esta evaluación sirve para analizar el éxito de nuestro marketing online.

Categorías de interesados:
visitantes del sitio web, usuarios de servicios en línea, partes interesadas, interlocutores, socios comerciales y contractuales

Categorías de datos:
datos del usuario (sitios web visitados, interés por el contenido, tiempos de acceso), metadatos y datos de comunicación (información sobre el dispositivo, direcciones IP), datos de ubicación, datos de contacto, datos de contenido

Fines del tratamiento:
marketing (en parte también basado en intereses y relacionado con el comportamiento), medición de conversión, formación de grupos destinatarios, seguimiento de clics, desarrollo de estrategias de marketing y aumento de la eficiencia de las campañas

Base jurídica:
consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD); intereses legítimos (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD)

Intereses legítimos:
optimización y mejora continua del sitio web, incremento de beneficios, fidelización y captación de clientes

 

Google Analytics

Servicio utilizado:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda

Protección de datos:
policies.google.com/privacy

Enlace de exclusión (opt-out):
tools.google.com/dlpage/gaoptout oder myaccount.google.com

Base jurídica:
consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD)

 

Presencia en las redes sociales

Estamos presentes en las redes sociales y las plataformas de carreras para intercambiar información con los usuarios allí registrados y poder contactarlos fácilmente.

En determinados casos, los datos de los usuarios en las redes sociales se utilizan para realizar estudios de mercado y perseguir fines publicitarios. A través del comportamiento de los usuarios, por ejemplo al indicar su interés, se pueden crear y utilizar los perfiles de los usuarios para adaptar la publicidad a los intereses de los grupos destinatarios.. Para este fin se almacenan periódicamente las cookies en los terminales de los usuarios, en parte independientemente de si los usuarios están registrados en la red social.

Dependiendo de dónde se opere la red social, los datos de los usuarios pueden ser tratados fuera de la Unión Europea o fuera del Espacio Económico Europeo, lo que puede generar riesgos para los usuarios, por ejemplo, al dificultar el cumplimiento de sus derechos.

Categorías de interesados:
usuarios registrados y usuarios no registrados de la red social

Categorías de datos:
datos maestros (nombre, dirección, etc.), datos de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc.), datos de contenido (información de texto, fotografías, vídeos, etc.), datos de uso (sitios web visitados, intereses, tiempos de acceso, etc.), metadatos y datos de comunicación (información sobre el dispositivo, dirección IP, etc.)

Fines de tratamiento:
ampliar el alcance, establecer contactos

Base jurídica:
intereses legítimos (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD), consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD)

Intereses legítimos:
interacción y comunicación sobre presencia en las redes sociales, incremento de beneficios, conocimiento sobre los grupos destinatarios


YouTube

Servicio utilizado:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda

Protección de datos:
policies.google.com/privacy

Enlace de exclusión (opt-out):
tools.google.com/dlpage/gaoptout o bien myaccount.google.com


Xing

Servicio utilizado:
New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Alemania

Protección de datos:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

 

Complementos y contenido integrado de terceros

Hemos integrado en nuestro sitio web funciones y contenido de proveedores externos. Así pues, pueden integrarse vídeos, presentaciones, botones o artículos (en adelante, contenido).

Para poder mostrar contenido a los visitantes de nuestro sitio web, el proveedor externo respectivo procesa, entre otras cosas, la dirección IP del usuario para que el contenido pueda transmitirse al navegador y mostrarse. Sin este proceso de tratamiento, no es posible visualizar el contenido de terceros.

En parte se recopila información adicional a través de etiquetas de seguimiento o web beacons, mediante la cual el proveedor externo obtiene información sobre el uso del contenido o el tráfico de visitantes en nuestro sitio web, información técnica sobre el navegador o el sistema operativo del usuario, el tiempo de la visita o los sitios web a los que se hace referencia. Los datos así obtenidos se guardan en cookies en el terminal del usuario.

Para proteger los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web hemos tomado ciertas medidas de seguridad para evitar una transmisión automática de estos datos. Estos datos solo se transmiten al utilizar los botones o hacer clic en el contenido de terceros.

Categorías de interesados:
usuarios del complemento o del contenido integrado de terceros

Categorías de datos:
datos de uso (sitios web visitados, intereses, tiempo de acceso, etc.), metadatos y datos de comunicación (información sobre el dispositivo, dirección IP, etc.), datos de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc.), datos maestros (nombre, dirección, etc.)

Fines del tratamiento:
diseño de nuestro sitio web, incremento del alcance de la publicidad en las redes sociales, compartir publicaciones y contenido, marketing basado en intereses y comportamientos, seguimiento multidispositivo

Base jurídica:
consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD)
 

Google Maps

Servicio utilizado:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Protección de datos:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Enlace de exclusión (opt out):
tools.google.com/dlpage/gaoptout o bien https://myaccount.google.com/

Base jurídica:
consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD)

 

Newsletter y comunicación masiva

En nuestro sitio web, los usuarios tienen la opción de suscribirse a nuestro boletín o a diversas notificaciones a través de varios canales (en adelante, newsletter). Solo enviamos newsletters en el marco de las disposiciones legales a los destinatarios que han dado su consentimiento para recibirla. Utilizamos los servicios de un proveedor de servicios para enviar nuestra newsletter. Para suscribirse a nuestra newsletter, será necesario proporcionar una dirección de correo electrónico. En determinados casos recopilamos datos adicionales como el nombre para personalizar nuestra newsletter.

Nuestra newsletter solo se envía tras haber completado el proceso denominado double opt. Si los visitantes de nuestro sitio web deciden suscribirse a la newsletter, recibirán un correo electrónico de confirmación cuya finalidad es evitar un uso indebido de direcciones de correo electrónico incorrectas y asegurar que el envío de la newsletter no se active mediante un simple clic quizá no intencionado. La suscripción a nuestra newsletter se puede cancelar después en cualquier momento. Al final de cada newsletter se incluye un enlace para cancelar la suscripción (enlace opt out).

También estamos obligados a proporcionar pruebas de que nuestros suscriptores realmente querían recibir la newsletter. Para este fin, recopilamos y guardamos la dirección IP, así como la hora de la suscripción y la cancelación.

Nuestras newsletters están diseñadas de tal manera que nos es posible recibir información sobre mejoras, grupos destinatarios o comportamiento de lectura de nuestros suscriptores. Esto nos permite utilizar una etiqueta de seguimiento o de píxel que reacciona a las interacciones con la newsletter, por ejemplo, si se hace clic en los enlaces, si abre la newsletter o en qué momento la lee. Por razones técnicas, podemos asignar esta información a los suscriptores.

Categorías de interesados:
suscriptores de la newsletter

Categorías de datos:
datos maestros (nombre, dirección, etc.), datos de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc.), metadatos y datos de comunicación (información del dispositivo, dirección IP, etc.), datos de uso (intereses, tiempos de acceso, etc.)

Fines del tratamiento:
Marketing, fidelización y captación de clientes, análisis y evaluación del éxito de la campaña

Base jurídica:
consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD)


CleverReach

Servicio utilizado:
CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Alemania

Protección de datos:
https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/

 

Comunicación publicitaria

También utilizamos los datos que nos proporcionan los visitantes para fines publicitarios, en particular para facilitar en varios canales información sobre nosotros o nuestra gama de productos. Nuestra labor publicitaria tiene lugar dentro del marco de los requisitos legales y, en caso de ser necesario, tras obtener el consentimiento.

Si los destinatarios de nuestra publicidad no lo desearan, pueden informarnos en cualquier momento. Con mucho gusto atenderemos su solicitud.

 

Categorías de interesados:
interlocutores

Datos de categoría:
datos maestros (nombre, dirección, etc.), datos de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc.)

Fines del tratamiento:
marketing directo

Base jurídica:
consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD), intereses legítimos (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD)

Intereses legítimos:
fidelización de contactos existentes y adquisición de nuevos contactos o socios contractuales

 

Toma de contacto

En nuestro sitio web ofrecemos la oportunidad de contactarnos directamente o de obtener información a través de varias opciones de contacto.

En caso de comunicarse con nosotros, tratamos los datos de la persona que realiza la solicitud en la medida necesaria para responder o procesar la solicitud. Los datos tratados pueden variar según la vía por la que nos contacte.

Categorías de interesados:
solicitantes

Categorías de datos:
datos maestros (nombre, dirección, etc.), datos de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc.), datos de contenido (introducciones de texto, fotografías, vídeos, etc.), datos de uso (intereses, tiempos de acceso, etc.), metadatos y datos de comunicación (información del dispositivo, dirección IP, etc.).

Fines del tratamiento:
tramitación de solicitudes

Base jurídica:
consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD), ejecución o iniciación del contrato (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD)

 

Transmisión de los datos

Transmitimos los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web para fines internos (para gestión interna o el departamento de Recursos Humanos, para cumplir con obligaciones legales o contractuales, etc.). La transmisión o divulgación interna de los datos se lleva a cabo solo en la medida necesaria de conformidad con las normas de protección de datos relevantes.

Para ejecutar contratos o cumplir con una obligación legal, puede ser necesario que transmitamos datos personales. Si no dispusiéramos de los datos necesarios, podría no ser posible la ejecución del contrato con el interesado.

Transmitimos los datos a países fuera del EEE (los denominados terceros países). Este hecho tiene lugar sobre la base de los fines antes mencionados (transmisión dentro del grupo u otros destinatarios). La transmisión se realiza únicamente para cumplir con nuestras obligaciones contractuales y legales o sobre la base de un consentimiento previamente otorgado por el interesado. Además, esta transmisión tiene lugar de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables, en particular teniendo en cuenta el artículo 44 y sigs. del RGPD, por ejemplo debido a decisiones de adecuación emitidas por la Comisión Europea u otras garantías adecuadas (cláusulas estándar de protección de datos, etc.).

 

Plazo de conservación

Conservamos los datos de los visitantes de nuestro sitio web el tiempo necesario para proporcionar los servicios o, en caso de que así lo prevean las directivas y los reglamentos europeos u otro legislador, conforme lo estipulen las leyes o las regulaciones a las que estamos sujetos. En todos los demás casos, eliminamos los datos personales tras haber concluido el fin, con la excepción de los datos que debemos continuar conservando para cumplir con las obligaciones legales (debido a los períodos de retención bajo la ley tributaria y comercial, por ejemplo, estamos obligados a conservar documentos como contratos y las facturas durante un cierto período de tiempo).

 

Decisiones automatizadas

No utilizamos decisiones automatizadas ni la elaboración de perfiles, según el artículo 22 del RGPD.

 

Bases jurídicas

Las bases jurídicas relevantes resultan principalmente del RGPD. Se complementan con las leyes nacionales de los Estados miembros y pueden ser aplicables junto con o adicionalmente al RGPD.

Consentimiento:
El artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD establece la base jurídica de los procesos de tratamiento para los que hemos obtenido el consentimiento para un fin de tratamiento específico.

Ejecución de un contrato:
El artículo 6 apartado 1 letra b) del RGPD establece la base jurídica si el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación de medidas precontractuales que se lleven a cabo a petición del interesado.

Obligación legal:
El artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD establece la base jurídica si el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal.

Intereses vitales:
El artículo 6, apartado 1, letra d) del RGPD establece la base jurídica si el tratamiento es necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física.

Interés público:
El artículo 6, apartado 1, letra e) del RGPD establece la base jurídica si el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.

Interés legítimo:
El artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD establece la base jurídica si el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de datos personales, en particular cuando el interesado sea un niño.

 

Derechos de los interesados

Derecho de acceso:
Según el artículo 15 del RGPD, el interesado tiene derecho a solicitar confirmación sobre si estamos tratando datos que le conciernen. Puede solicitar información sobre estos datos, así como la información adicional enumerada en el artículo 15, apartado 1, del RGPD y una copia de sus datos.

Derecho a rectificación:
Según el artículo 16 del RGPD, el interesado tiene derecho a solicitar la rectificación de los datos que le conciernen o que se completen los datos que sean incompletos.

Derecho de eliminación:
Según el artículo 17 del RGPD, el interesado tiene derecho a obtener sin dilación la supresión de los datos que le conciernen. Alternativamente, puede contactarnos de acuerdo con el artículo 18 del RGPD para solicitar la limitación del tratamiento de sus datos.

Derecho a la portabilidad de los datos:
Según el artículo 20 del RGPD, el interesado tiene derecho a recibir los datos que haya facilitado y a solicitar su transmisión a otro responsable del tratamiento.

Derecho a presentar una reclamación:
El interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control competente en virtud del artículo 77 del RGPD.

Derecho de oposición:
Siempre que los datos personales sean tratados en base a los intereses legítimos según lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, primera frase, letra f) del RGPD, el interesado tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales, con arreglo al artículo 21 del RGPD, si existen motivos relacionados con su situación particular o si la oposición va dirigida a la mercadotecnia directa. En este último caso, el interesado tiene derecho general de oposición, que aplicaremos sin especificar una situación particular.

 

Retirada del consentimiento

Algunas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles previo consentimiento expreso del interesado. Usted tiene la posibilidad de retirar su consentimiento en cualquier momento. Para tal fin, solo necesita enviar una notificación informal o un correo electrónico a datenschutz@hymer-alu.de. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento basada en el consentimiento previo a su retirada.
 

Enlaces externos

En nuestro sitio web se pueden encontrar enlaces a los sitios web de otros proveedores. Hacemos constar que no tenemos influencia alguna sobre el contenido de los sitios web vinculados ni sobre el cumplimiento de las disposiciones relativas a la protección de datos por parte de sus proveedores.
 

Modificaciones

Nos reservamos el derecho de adaptar esta información de protección de datos en cualquier momento en caso de que se produzcan cambios en nuestro sitio web y en cumplimiento de la normativa de protección de datos aplicable para que cumplan con los requisitos legales.

 

Esta declaración de confidencialidad de los datos ha sido creada por
DDSK GmbH

Download Política de privacidad



Cookies